New Crowdin updates (#400)

* New translations
This commit is contained in:
Manolis Papadeas 2021-02-03 17:20:30 -08:00 committed by GitHub
parent d5f8d8e899
commit 1612346319
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
35 changed files with 3777 additions and 1093 deletions

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs_CZ\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-11 13:13\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-02 17:26\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -126,12 +126,21 @@ msgstr "Smazat"
msgid "Scale Image"
msgstr "Škálovat obrázek"
msgid "Pixels"
msgstr ""
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgid "Crop Image"
msgstr "Oříznout obrázek"
msgid "Resize Canvas"
msgstr "Změnit velikost plátna"
msgid "Centralize Image"
msgstr ""
msgid "Rotate Image"
msgstr "Otočit obrázek"
@ -153,12 +162,18 @@ msgstr "Nastavení"
msgid "Tile Mode"
msgstr "Režim dlaždic"
msgid "Window Transparency"
msgstr ""
msgid "Mirror View"
msgstr ""
msgid "Show Grid"
msgstr "Zobrazit mřížku"
msgid "Show Pixel Grid"
msgstr ""
msgid "Show Rulers"
msgstr "Zobrazit pravítka"
@ -383,6 +398,9 @@ msgstr "Zkratky"
msgid "Backup"
msgstr "Zálohování"
msgid "Performance"
msgstr ""
msgid "Indicators"
msgstr "Indikátory"
@ -548,11 +566,8 @@ msgstr "Pixelorama - Zpixelujte své sny!"
msgid "Developed by Orama Interactive"
msgstr "Vyvinuto Orama Interactive"
msgid "Copyright 2019-2020 Orama Interactive and contributors"
msgstr "Copyright 2019-2020 Orama Interactive a přispěvatelé"
msgid "©2019-2020 by Orama Interactive and contributors"
msgstr "©2019-2020 od Orama Interactive a přispěvatelů"
msgid "©2019-present by Orama Interactive and contributors"
msgstr ""
msgid "Website"
msgstr "Webové stránky"
@ -708,6 +723,11 @@ msgstr "Přiblížit/oddálit\n\n"
"%s pro levé tlačítko myši\n"
"%s pro pravé tlačítko myši"
msgid "Pan\n\n"
"%s for left mouse button\n"
"%s for right mouse button"
msgstr ""
msgid "Color Picker\n"
"Select a color from a pixel of the sprite\n\n"
"%s for left mouse button\n"
@ -823,23 +843,47 @@ msgstr "Isometrická"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Grid width:"
msgstr "Šířka mřížky:"
msgid "Rectangular grid width:"
msgstr ""
msgid "Sets how far apart are vertical lines of the grid"
msgstr "Nastaví, jak daleko jsou od sebe svislé čáry mřížky"
msgid "Sets how far apart are vertical lines of the rectangular grid"
msgstr ""
msgid "Grid height:"
msgstr "Výška mřížky:"
msgid "Rectangular grid height:"
msgstr ""
msgid "Sets how far apart are horizontal lines of the grid"
msgstr "Nastaví, jak daleko jsou od sebe vodorovné čáry mřížky"
msgid "Sets how far apart are horizontal lines of the rectangular grid"
msgstr ""
msgid "Isometric cell size:"
msgstr "Rozměry izometrických buněk:"
msgid "Isometric cell bounds width:"
msgstr ""
msgid "Sets the size of the cells in an isometric grid"
msgstr "Nastaví velikost buněk v izometrické mřížce"
msgid "Sets the width of the isometric cell's axis aligned bounding box"
msgstr ""
msgid "Isometric cell bounds height:"
msgstr ""
msgid "Sets the height of the isometric cell's axis aligned bounding box"
msgstr ""
msgid "Grid offset x:"
msgstr ""
msgid "Sets grid's x offset from the canvas origin (top left corner of the image)"
msgstr ""
msgid "Grid offset y:"
msgstr ""
msgid "Sets grid's y offset from the canvas origin (top left corner of the image)"
msgstr ""
msgid "Draw over Tile Mode:"
msgstr ""
msgid "If disabled, the grid will be drawn only over the original image"
msgstr ""
msgid "Grid color:"
msgstr "Barva mřížky:"
@ -847,6 +891,21 @@ msgstr "Barva mřížky:"
msgid "A color of the grid"
msgstr "Barva mřížky"
msgid "Pixel Grid"
msgstr ""
msgid "Show at zoom:"
msgstr ""
msgid "Sets the minimal zoom at which pixel grid will be shown"
msgstr ""
msgid "Pixel grid color:"
msgstr ""
msgid "A color of the pixel grid"
msgstr ""
msgid "Transparency"
msgstr "Průhlednost"
@ -883,6 +942,18 @@ msgstr "Průhledná šachovnice následuje úroveň přiblížení plátna"
msgid "Only custom preset can be modified"
msgstr "Lze upravit pouze vlastní předvolbu"
msgid "Set application FPS limit:"
msgstr ""
msgid "Limit FPS to 1 when app loses focus"
msgstr ""
msgid "Sets the limit of the application's frames per second. The lower the number, the lower the CPU usage, but the application gets slower, choppier and unresponsive. 0 means that there is no limit."
msgstr ""
msgid "If this is toggled on, when the application's window loses focus, the FPS limit of the application is set to 1. This helps lower CPU usage when idle. The FPS limit is being reset when the mouse enters the application's window."
msgstr ""
msgid "Brush:"
msgstr "Štětec:"
@ -1372,8 +1443,14 @@ msgstr "Výchozí barva výplně:"
msgid "A default background color of a new image"
msgstr "Výchozí barva pozadí nového obrázku"
msgid "Lock aspect ratio:"
msgstr "Uzamknout poměr stran:"
msgid "Lock aspect ratio"
msgstr ""
msgid "Portrait"
msgstr ""
msgid "Landscape"
msgstr ""
msgid "Templates:"
msgstr "Šablony:"
@ -1396,6 +1473,9 @@ msgstr "Obdélníkový výběr"
msgid "Zoom"
msgstr "Přiblížení/oddálení"
msgid "Pan"
msgstr ""
msgid "Color Picker"
msgstr "Kapátko"