mirror of
https://github.com/tonytins/CozyPixelStudio.git
synced 2025-06-27 07:34:42 -04:00
New Crowdin translations (#258)
* New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (German) * New translations installer.pot (Romanian) * New translations installer.pot (Norwegian) * New translations installer.pot (Latvian) * New translations installer.pot (Indonesian) * New translations installer.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations installer.pot (Vietnamese) * New translations installer.pot (Chinese Traditional) * New translations installer.pot (Chinese Simplified) * New translations installer.pot (Ukrainian) * New translations installer.pot (Turkish) * New translations installer.pot (Swedish) * New translations installer.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations installer.pot (Russian) * New translations installer.pot (Portuguese) * New translations installer.pot (Polish) * New translations installer.pot (Dutch) * New translations installer.pot (French) * New translations installer.pot (Korean) * New translations installer.pot (Japanese) * New translations installer.pot (Italian) * New translations installer.pot (Hungarian) * New translations installer.pot (Hebrew) * New translations installer.pot (Finnish) * New translations installer.pot (Greek) * New translations installer.pot (German) * New translations installer.pot (Danish) * New translations installer.pot (Czech) * New translations installer.pot (Catalan) * New translations installer.pot (Arabic) * New translations installer.pot (Afrikaans) * New translations installer.pot (Spanish) * New translations installer.pot (Esperanto) * New translations installer.pot (Greek)
This commit is contained in:
Manolis Papadeas
GitHub
parent
7556d0fb21
commit
1eb3436d86
64 changed files with 9543 additions and 2038 deletions
|
|
@ -2,13 +2,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project: pixelorama\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 385497\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: de\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /master/Translations/Translations.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: pixelorama\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-02 17:10\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-09 14:19\n"
|
||||
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
|
@ -25,15 +27,27 @@ msgstr "Speichern"
|
|||
msgid "Please Confirm..."
|
||||
msgstr "Bitte bestätigen..."
|
||||
|
||||
msgid "File Name:"
|
||||
msgstr "Dateiname:"
|
||||
|
||||
msgid "Image Size"
|
||||
msgstr "Bildgröße"
|
||||
|
||||
msgid "Canvas Size"
|
||||
msgstr "Canvasgröße"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Size"
|
||||
msgstr "Frame-Größe"
|
||||
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "Breite:"
|
||||
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Höhe:"
|
||||
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Zentrieren"
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Datei"
|
||||
|
||||
|
|
@ -67,15 +81,12 @@ msgstr "Speichern..."
|
|||
msgid "Save as..."
|
||||
msgstr "Speichern als..."
|
||||
|
||||
msgid "Use ZSTD Compression"
|
||||
msgstr "ZSTD-Komprimierung verwenden"
|
||||
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importieren"
|
||||
|
||||
msgid "Import..."
|
||||
msgstr "Importieren..."
|
||||
|
||||
msgid "Import PNG..."
|
||||
msgstr "Importiere PNG..."
|
||||
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportiere"
|
||||
|
||||
|
|
@ -100,18 +111,33 @@ msgstr "Rückgängig"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen"
|
||||
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopieren"
|
||||
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Einfügen"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
msgid "Scale Image"
|
||||
msgstr "Bild skalieren"
|
||||
|
||||
msgid "Crop Image"
|
||||
msgstr "Bild zuschneiden"
|
||||
|
||||
msgid "Resize Canvas"
|
||||
msgstr "Canvas skalieren"
|
||||
|
||||
msgid "Rotate Image"
|
||||
msgstr "Bild drehen"
|
||||
|
||||
msgid "Clear Selection"
|
||||
msgstr "Ausgewählten Bereich löschen"
|
||||
|
||||
msgid "Flip"
|
||||
msgstr "Umdrehen"
|
||||
|
||||
msgid "Flip Horizontal"
|
||||
msgstr "Horizontal spiegeln"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,6 +162,12 @@ msgstr "Zeige Guides"
|
|||
msgid "Show Animation Timeline"
|
||||
msgstr "Zeige Animations-Zeitleiste"
|
||||
|
||||
msgid "Zen Mode"
|
||||
msgstr "Zen-Modus"
|
||||
|
||||
msgid "Fullscreen Mode"
|
||||
msgstr "Vollbildmodus"
|
||||
|
||||
msgid "Fill with color:"
|
||||
msgstr "Fülle mit Farbe:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -145,11 +177,50 @@ msgstr "Öffne eine Datei"
|
|||
msgid "Open File(s)"
|
||||
msgstr "Öffne Datei(en)"
|
||||
|
||||
msgid "Import as new frame"
|
||||
msgstr "Importiere als neuen Frame"
|
||||
msgid "Import Options"
|
||||
msgstr "Importoptionen"
|
||||
|
||||
msgid "Import as a spritesheet"
|
||||
msgstr "Importiere als Spritesheet"
|
||||
msgid "Import as:"
|
||||
msgstr "Importiere als:"
|
||||
|
||||
msgid "New tab"
|
||||
msgstr "Neuer Tab"
|
||||
|
||||
msgid "Spritesheet (new tab)"
|
||||
msgstr "Spritesheet (neuer Tab)"
|
||||
|
||||
msgid "New frame"
|
||||
msgstr "Neuer Frame"
|
||||
|
||||
msgid "New layer"
|
||||
msgstr "Neue Ebene"
|
||||
|
||||
msgid "New palette"
|
||||
msgstr "Neue Palette"
|
||||
|
||||
msgid "New brush"
|
||||
msgstr "Neuer Pinsel"
|
||||
|
||||
msgid "New pattern"
|
||||
msgstr "Neues Muster"
|
||||
|
||||
msgid "Horizontal frames:"
|
||||
msgstr "Horizontale Frames:"
|
||||
|
||||
msgid "Vertical frames:"
|
||||
msgstr "Vertikale Frames:"
|
||||
|
||||
msgid "Brush type:"
|
||||
msgstr "Pinseltyp:"
|
||||
|
||||
msgid "File brush"
|
||||
msgstr "Datei-Pinsel"
|
||||
|
||||
msgid "Project brush"
|
||||
msgstr "Projekt-Pinsel"
|
||||
|
||||
msgid "Random brush"
|
||||
msgstr "Zufälliger Pinsel"
|
||||
|
||||
msgid "Save Sprite as .pxo"
|
||||
msgstr "Speichere Sprite als .pxo"
|
||||
|
|
@ -169,6 +240,9 @@ msgstr "Datei %s existiert bereits, überschreiben?"
|
|||
msgid "Directory path or file name is not valid!"
|
||||
msgstr "Verzeichnispfad oder Dateiname ist ungültig!"
|
||||
|
||||
msgid "Exporting in progress..."
|
||||
msgstr "Export läuft..."
|
||||
|
||||
msgid "Can't load file '%s'.\n"
|
||||
"Error code: %s"
|
||||
msgstr "Kann Datei nicht laden '%s'. Error code: %s"
|
||||
|
|
@ -278,6 +352,9 @@ msgstr "Triliniar"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
msgid "Startup"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
|
|
@ -290,6 +367,18 @@ msgstr "Canvas"
|
|||
msgid "Shortcuts"
|
||||
msgstr "Tastenkürzel"
|
||||
|
||||
msgid "Backup"
|
||||
msgstr "Sicherung"
|
||||
|
||||
msgid "Indicators"
|
||||
msgstr "Indikatoren"
|
||||
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr "An"
|
||||
|
||||
msgid "Restore default value"
|
||||
msgstr "Standardeinstellungen wiederherstellen"
|
||||
|
||||
msgid "Smooth Zoom"
|
||||
msgstr "Smoother Zoom"
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,8 +418,35 @@ msgstr "Karamell"
|
|||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Hell"
|
||||
|
||||
msgid "Invert colors"
|
||||
msgstr "Kehre Farben um"
|
||||
msgid "Only affect selection"
|
||||
msgstr "Nur Auswahl beeinflussen"
|
||||
|
||||
msgid "Current cel"
|
||||
msgstr "Aktuelle cel"
|
||||
|
||||
msgid "Current frame"
|
||||
msgstr "Aktueller Rahmen"
|
||||
|
||||
msgid "All frames"
|
||||
msgstr "Alle Frames"
|
||||
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Alle Projekte"
|
||||
|
||||
msgid "Invert Colors"
|
||||
msgstr "Farben umkehren"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Red Channel"
|
||||
msgstr "Rot-Kanal ändern"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Green Channel"
|
||||
msgstr "Grün-Kanal ändern"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Blue Channel"
|
||||
msgstr "Blau-Kanal ändern"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Alpha Channel"
|
||||
msgstr "Alpha-Kanal ändern"
|
||||
|
||||
msgid "Desaturation"
|
||||
msgstr "Entsättigung"
|
||||
|
|
@ -341,6 +457,9 @@ msgstr "Umriss"
|
|||
msgid "Adjust Hue/Saturation/Value"
|
||||
msgstr "Farbton/Sättigung/Wert anpassen"
|
||||
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Gradient"
|
||||
|
||||
msgid "Adjust HSV"
|
||||
msgstr "HSV anpassen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -371,6 +490,24 @@ msgstr "Platziere in Bild"
|
|||
msgid "Thickness:"
|
||||
msgstr "Dicke:"
|
||||
|
||||
msgid "Colors:"
|
||||
msgstr "Farben:"
|
||||
|
||||
msgid "Steps:"
|
||||
msgstr "Schritte:"
|
||||
|
||||
msgid "Top to Bottom"
|
||||
msgstr "Von oben nach unten"
|
||||
|
||||
msgid "Bottom to Top"
|
||||
msgstr "Von unten nach oben"
|
||||
|
||||
msgid "Left to Right"
|
||||
msgstr "Von links nach rechts"
|
||||
|
||||
msgid "Right to Left"
|
||||
msgstr "Von rechts nach links"
|
||||
|
||||
msgid "View Splash Screen"
|
||||
msgstr "Zeige Splash Screen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -458,6 +595,15 @@ msgstr "Arabisch"
|
|||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Türkisch"
|
||||
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr "Norwegisch"
|
||||
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreanisch"
|
||||
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Ungarisch"
|
||||
|
||||
msgid "Development Team"
|
||||
msgstr "Entwicklerteam"
|
||||
|
||||
|
|
@ -610,12 +756,18 @@ msgstr "Rechtes Werkzeugsymbol anzeigen"
|
|||
msgid "Displays an icon of the selected right tool next to the cursor on the canvas"
|
||||
msgstr "Zeigt ein Symbol des ausgewählten rechten Werkzeugs neben dem Cursor auf dem Canvas an"
|
||||
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Anleitungen"
|
||||
|
||||
msgid "Guides color:"
|
||||
msgstr "Guidefarbe:"
|
||||
|
||||
msgid "A color of ruler guides displayed on the canvas"
|
||||
msgstr "Eine Farbe der Linealguides, die auf dem Canvas angezeigt werden"
|
||||
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Tabelle"
|
||||
|
||||
msgid "Grid width:"
|
||||
msgstr "Rasterbreite:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,6 +786,9 @@ msgstr "Rasterfarbe:"
|
|||
msgid "A color of the grid"
|
||||
msgstr "Eine Farbe des Gitters"
|
||||
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Transparenz"
|
||||
|
||||
msgid "Checker size:"
|
||||
msgstr "Checkergröße:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -676,6 +831,12 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Pinsel"
|
|||
msgid "Brush size:"
|
||||
msgstr "Pinselgröße:"
|
||||
|
||||
msgid "Overwrite"
|
||||
msgstr "Überschreiben"
|
||||
|
||||
msgid "Pixel Perfect"
|
||||
msgstr "Perfekte Pixel"
|
||||
|
||||
msgid "Brush color from"
|
||||
msgstr "Pinselfarbe von"
|
||||
|
||||
|
|
@ -852,10 +1013,10 @@ msgid "Add Frame Tag"
|
|||
msgstr "Frame Tag hinzufügen"
|
||||
|
||||
msgid "Link Cel"
|
||||
msgstr "Kette verlinken"
|
||||
msgstr "Cel verlinken"
|
||||
|
||||
msgid "Unlink Cel"
|
||||
msgstr "Kette entkoppeln"
|
||||
msgstr "Cel entkoppeln"
|
||||
|
||||
msgid "Layer"
|
||||
msgstr "Ebene"
|
||||
|
|
@ -892,8 +1053,8 @@ msgstr "Ebene sperren/entsperren"
|
|||
|
||||
msgid "Enable/disable cel linking\n\n"
|
||||
"Linked cels are being shared across multiple frames"
|
||||
msgstr "Aktiviere/Deaktiviere Kettenverlinkungen\n\n"
|
||||
"Verlinkte Ketten werden über mehrere Frames geteilt"
|
||||
msgstr "Aktiviere/Deaktiviere Celverlinkungen\n\n"
|
||||
"Verlinkte Cels werden über mehrere Frames geteilt"
|
||||
|
||||
msgid "Palette"
|
||||
msgstr "Palette"
|
||||
|
|
@ -1012,6 +1173,9 @@ msgstr "Neue leere Palette"
|
|||
msgid "Import Palette"
|
||||
msgstr "Importiere Palette"
|
||||
|
||||
msgid "Create Palette From Current Sprite"
|
||||
msgstr "Palette aus aktuellem Sprite erstellen"
|
||||
|
||||
msgid "Palette Name:"
|
||||
msgstr "Palettenname"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,14 +1186,11 @@ msgid "Use current left & right colors"
|
|||
msgstr "Aktuelle linke und rechte Farben verwenden"
|
||||
|
||||
msgid "Create a new empty palette?"
|
||||
msgstr "Erstelle eine neue leere Palette"
|
||||
msgstr "Neue leere Palette erstellen?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Palette must have a valid name."
|
||||
msgstr "Fehler: Palette muss einen gültigen Namen haben."
|
||||
|
||||
msgid "Error: Palette named '%s' already exists!"
|
||||
msgstr "Fehler: Palette namens '%s' existiert bereits!"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid Palette file!"
|
||||
msgstr "Nicht gültige Palettendatei!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1076,7 +1237,7 @@ msgid "A default background color of a new image"
|
|||
msgstr "Eine Standard-Hintergrundfarbe eines neuen Bildes"
|
||||
|
||||
msgid "Lock aspect ratio:"
|
||||
msgstr "Seitenverhältnis Sperren:"
|
||||
msgstr "Seitenverhältnis sperren:"
|
||||
|
||||
msgid "Templates:"
|
||||
msgstr "Vorlagen:"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue