mirror of
https://github.com/tonytins/CozyPixelStudio.git
synced 2025-06-25 15:04:43 -04:00
New Crowdin translations (#258)
* New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (German) * New translations installer.pot (Romanian) * New translations installer.pot (Norwegian) * New translations installer.pot (Latvian) * New translations installer.pot (Indonesian) * New translations installer.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations installer.pot (Vietnamese) * New translations installer.pot (Chinese Traditional) * New translations installer.pot (Chinese Simplified) * New translations installer.pot (Ukrainian) * New translations installer.pot (Turkish) * New translations installer.pot (Swedish) * New translations installer.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations installer.pot (Russian) * New translations installer.pot (Portuguese) * New translations installer.pot (Polish) * New translations installer.pot (Dutch) * New translations installer.pot (French) * New translations installer.pot (Korean) * New translations installer.pot (Japanese) * New translations installer.pot (Italian) * New translations installer.pot (Hungarian) * New translations installer.pot (Hebrew) * New translations installer.pot (Finnish) * New translations installer.pot (Greek) * New translations installer.pot (German) * New translations installer.pot (Danish) * New translations installer.pot (Czech) * New translations installer.pot (Catalan) * New translations installer.pot (Arabic) * New translations installer.pot (Afrikaans) * New translations installer.pot (Spanish) * New translations installer.pot (Esperanto) * New translations installer.pot (Greek)
This commit is contained in:
Manolis Papadeas
GitHub
parent
7556d0fb21
commit
1eb3436d86
64 changed files with 9543 additions and 2038 deletions
|
|
@ -2,13 +2,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project: pixelorama\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 385497\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: pl\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /master/Translations/Translations.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: pixelorama\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Language: pl_PL\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-02 17:10\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-08 23:59\n"
|
||||
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
|
@ -25,15 +27,27 @@ msgstr "Zapisz"
|
|||
msgid "Please Confirm..."
|
||||
msgstr "Proszę potwierdzić..."
|
||||
|
||||
msgid "File Name:"
|
||||
msgstr "Nazwa pliku:"
|
||||
|
||||
msgid "Image Size"
|
||||
msgstr "Rozmiar obrazu"
|
||||
|
||||
msgid "Canvas Size"
|
||||
msgstr "Rozmiar płótna"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Size"
|
||||
msgstr "Rozmiar klatki"
|
||||
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "Szerokość:"
|
||||
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Wysokość:"
|
||||
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Środek"
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Plik"
|
||||
|
||||
|
|
@ -67,15 +81,12 @@ msgstr "Zapisz..."
|
|||
msgid "Save as..."
|
||||
msgstr "Zapisz jako..."
|
||||
|
||||
msgid "Use ZSTD Compression"
|
||||
msgstr "Użyj kompresji ZSTD"
|
||||
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importowanie"
|
||||
|
||||
msgid "Import..."
|
||||
msgstr "Importuj..."
|
||||
|
||||
msgid "Import PNG..."
|
||||
msgstr "Importuj PNG…"
|
||||
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksportuj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -100,18 +111,33 @@ msgstr "Cofnij"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Przywróć zmiany"
|
||||
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiuj"
|
||||
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Wklej"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
msgid "Scale Image"
|
||||
msgstr "Skaluj obraz"
|
||||
|
||||
msgid "Crop Image"
|
||||
msgstr "Przytnij obraz"
|
||||
|
||||
msgid "Resize Canvas"
|
||||
msgstr "Zmień rozmiar płótna"
|
||||
|
||||
msgid "Rotate Image"
|
||||
msgstr "Obróć obraz"
|
||||
|
||||
msgid "Clear Selection"
|
||||
msgstr "Wyczyść zaznaczenie"
|
||||
|
||||
msgid "Flip"
|
||||
msgstr "Odwróć"
|
||||
|
||||
msgid "Flip Horizontal"
|
||||
msgstr "Odbij w poziomie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,6 +162,12 @@ msgstr "Pokaż prowadnice"
|
|||
msgid "Show Animation Timeline"
|
||||
msgstr "Pokaż linię czasu animacji"
|
||||
|
||||
msgid "Zen Mode"
|
||||
msgstr "Tryb zen"
|
||||
|
||||
msgid "Fullscreen Mode"
|
||||
msgstr "Tryb pełnoekranowy"
|
||||
|
||||
msgid "Fill with color:"
|
||||
msgstr "Wypełnij kolorem:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -145,11 +177,50 @@ msgstr "Otwórz plik"
|
|||
msgid "Open File(s)"
|
||||
msgstr "Otwórz plik(i)"
|
||||
|
||||
msgid "Import as new frame"
|
||||
msgstr "Importuj jako nową klatkę"
|
||||
msgid "Import Options"
|
||||
msgstr "Opcje importowania"
|
||||
|
||||
msgid "Import as a spritesheet"
|
||||
msgstr "Importuj jako spritesheet"
|
||||
msgid "Import as:"
|
||||
msgstr "Importuj jako:"
|
||||
|
||||
msgid "New tab"
|
||||
msgstr "Nowa karta"
|
||||
|
||||
msgid "Spritesheet (new tab)"
|
||||
msgstr "Spritesheet (nowa karta)"
|
||||
|
||||
msgid "New frame"
|
||||
msgstr "Nowa klatka"
|
||||
|
||||
msgid "New layer"
|
||||
msgstr "Nowa warstwa"
|
||||
|
||||
msgid "New palette"
|
||||
msgstr "Nowa paleta"
|
||||
|
||||
msgid "New brush"
|
||||
msgstr "Nowy pędzel"
|
||||
|
||||
msgid "New pattern"
|
||||
msgstr "Nowy wzorzec"
|
||||
|
||||
msgid "Horizontal frames:"
|
||||
msgstr "Klatki poziome:"
|
||||
|
||||
msgid "Vertical frames:"
|
||||
msgstr "Klatki pionowe:"
|
||||
|
||||
msgid "Brush type:"
|
||||
msgstr "Typ pędzla:"
|
||||
|
||||
msgid "File brush"
|
||||
msgstr "Pędzel programu (File brush)"
|
||||
|
||||
msgid "Project brush"
|
||||
msgstr "Pędzel projektu"
|
||||
|
||||
msgid "Random brush"
|
||||
msgstr "Losowy pędzel"
|
||||
|
||||
msgid "Save Sprite as .pxo"
|
||||
msgstr "Zapisz obraz jako .pxo"
|
||||
|
|
@ -169,6 +240,9 @@ msgstr "Plik %s już istnieje. Nadpisać?"
|
|||
msgid "Directory path or file name is not valid!"
|
||||
msgstr "Ścieżka do katalogu lub nazwa pliku nie jest prawidłowa!"
|
||||
|
||||
msgid "Exporting in progress..."
|
||||
msgstr "Eksportowanie w toku..."
|
||||
|
||||
msgid "Can't load file '%s'.\n"
|
||||
"Error code: %s"
|
||||
msgstr "Nie można załadować pliku '%s'. Kod błędu: %s"
|
||||
|
|
@ -278,6 +352,9 @@ msgstr "Trójlinowa"
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Ogólne"
|
||||
|
||||
msgid "Startup"
|
||||
msgstr "Przy uruchomieniu"
|
||||
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
|
|
@ -290,6 +367,18 @@ msgstr "Płótno"
|
|||
msgid "Shortcuts"
|
||||
msgstr "Skróty klawiszowe"
|
||||
|
||||
msgid "Backup"
|
||||
msgstr "Utwórz kopię zapasową"
|
||||
|
||||
msgid "Indicators"
|
||||
msgstr "Wskaźniki"
|
||||
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr "Włączone"
|
||||
|
||||
msgid "Restore default value"
|
||||
msgstr "Przywróć domyślne wartości"
|
||||
|
||||
msgid "Smooth Zoom"
|
||||
msgstr "Płynne przybliżanie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,9 +418,36 @@ msgstr "Karmelowy"
|
|||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Jasny"
|
||||
|
||||
msgid "Invert colors"
|
||||
msgid "Only affect selection"
|
||||
msgstr "Wpływ tylko na zaznaczenie"
|
||||
|
||||
msgid "Current cel"
|
||||
msgstr "Bieżąca kalka"
|
||||
|
||||
msgid "Current frame"
|
||||
msgstr "Aktualna klatka"
|
||||
|
||||
msgid "All frames"
|
||||
msgstr "Wszystkie klatki"
|
||||
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr "Wszystkie projekty"
|
||||
|
||||
msgid "Invert Colors"
|
||||
msgstr "Odwróć kolory"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Red Channel"
|
||||
msgstr "Modyfikuj kanał czerwony"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Green Channel"
|
||||
msgstr "Modyfikuj kanał zielony"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Blue Channel"
|
||||
msgstr "Modyfikuj kanał niebieski"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Alpha Channel"
|
||||
msgstr "Modyfikuj kanał alfa"
|
||||
|
||||
msgid "Desaturation"
|
||||
msgstr "Desaturacja (zmniejsz nasycenie)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -341,6 +457,9 @@ msgstr "Krawędź"
|
|||
msgid "Adjust Hue/Saturation/Value"
|
||||
msgstr "Dostosuj Odcień/Nasycenie/Wartość"
|
||||
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Gradient"
|
||||
|
||||
msgid "Adjust HSV"
|
||||
msgstr "Dostosuj HSV"
|
||||
|
||||
|
|
@ -371,6 +490,24 @@ msgstr "Umieść wewnątrz obrazu"
|
|||
msgid "Thickness:"
|
||||
msgstr "Grubość:"
|
||||
|
||||
msgid "Colors:"
|
||||
msgstr "Kolory:"
|
||||
|
||||
msgid "Steps:"
|
||||
msgstr "Kroki:"
|
||||
|
||||
msgid "Top to Bottom"
|
||||
msgstr "Od góry do dołu"
|
||||
|
||||
msgid "Bottom to Top"
|
||||
msgstr "Od dołu do góry"
|
||||
|
||||
msgid "Left to Right"
|
||||
msgstr "Od lewej do prawej"
|
||||
|
||||
msgid "Right to Left"
|
||||
msgstr "Od prawej do lewej"
|
||||
|
||||
msgid "View Splash Screen"
|
||||
msgstr "Pokaż ekran powitalny"
|
||||
|
||||
|
|
@ -458,6 +595,15 @@ msgstr "Arabski"
|
|||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turecki"
|
||||
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr "Norweski"
|
||||
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreański"
|
||||
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Węgierski"
|
||||
|
||||
msgid "Development Team"
|
||||
msgstr "Zespół developerski"
|
||||
|
||||
|
|
@ -610,12 +756,18 @@ msgstr "Pokaż ikonę prawego narzędzia"
|
|||
msgid "Displays an icon of the selected right tool next to the cursor on the canvas"
|
||||
msgstr "Wyświetla ikonę prawego wybranego narzędzia obok kursora na płótnie"
|
||||
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr "Poradniki"
|
||||
|
||||
msgid "Guides color:"
|
||||
msgstr "Kolor prowadnic:"
|
||||
|
||||
msgid "A color of ruler guides displayed on the canvas"
|
||||
msgstr "Kolor prowadnic wyświetlanych na płótnie"
|
||||
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Siatka"
|
||||
|
||||
msgid "Grid width:"
|
||||
msgstr "Szerokość siatki:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,6 +786,9 @@ msgstr "Kolor siatki:"
|
|||
msgid "A color of the grid"
|
||||
msgstr "Kolor siatki"
|
||||
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Przezroczystość"
|
||||
|
||||
msgid "Checker size:"
|
||||
msgstr "Rozmiar komórek:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -676,6 +831,12 @@ msgstr "Niestandardowy pędzel"
|
|||
msgid "Brush size:"
|
||||
msgstr "Rozmiar pędzla:"
|
||||
|
||||
msgid "Overwrite"
|
||||
msgstr "Nadpisz"
|
||||
|
||||
msgid "Pixel Perfect"
|
||||
msgstr "Pixel Perfect"
|
||||
|
||||
msgid "Brush color from"
|
||||
msgstr "Nadpisywanie koloru pędzla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1012,6 +1173,9 @@ msgstr "Nowa pusta paleta kolorów"
|
|||
msgid "Import Palette"
|
||||
msgstr "Importuj paletę kolorów"
|
||||
|
||||
msgid "Create Palette From Current Sprite"
|
||||
msgstr "Utwórz paletę z aktualnego Sprite'a"
|
||||
|
||||
msgid "Palette Name:"
|
||||
msgstr "Nazwa palety kolorów:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1027,9 +1191,6 @@ msgstr "Utworzyć nową pustą paletę kolorów?"
|
|||
msgid "Error: Palette must have a valid name."
|
||||
msgstr "Błąd: Paleta kolorów musi mieć poprawną nazwę."
|
||||
|
||||
msgid "Error: Palette named '%s' already exists!"
|
||||
msgstr "Błąd: Paleta kolorów o nazwie '%s' już istnieje!"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid Palette file!"
|
||||
msgstr "Niepoprawny plik palety kolorów!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue