mirror of
https://github.com/tonytins/CozyPixelStudio.git
synced 2025-06-25 15:14:42 -04:00
New Crowdin translations (#258)
* New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (German) * New translations installer.pot (Romanian) * New translations installer.pot (Norwegian) * New translations installer.pot (Latvian) * New translations installer.pot (Indonesian) * New translations installer.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations installer.pot (Vietnamese) * New translations installer.pot (Chinese Traditional) * New translations installer.pot (Chinese Simplified) * New translations installer.pot (Ukrainian) * New translations installer.pot (Turkish) * New translations installer.pot (Swedish) * New translations installer.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations installer.pot (Russian) * New translations installer.pot (Portuguese) * New translations installer.pot (Polish) * New translations installer.pot (Dutch) * New translations installer.pot (French) * New translations installer.pot (Korean) * New translations installer.pot (Japanese) * New translations installer.pot (Italian) * New translations installer.pot (Hungarian) * New translations installer.pot (Hebrew) * New translations installer.pot (Finnish) * New translations installer.pot (Greek) * New translations installer.pot (German) * New translations installer.pot (Danish) * New translations installer.pot (Czech) * New translations installer.pot (Catalan) * New translations installer.pot (Arabic) * New translations installer.pot (Afrikaans) * New translations installer.pot (Spanish) * New translations installer.pot (Esperanto) * New translations installer.pot (Greek)
This commit is contained in:
Manolis Papadeas
GitHub
parent
7556d0fb21
commit
1eb3436d86
64 changed files with 9543 additions and 2038 deletions
|
|
@ -2,13 +2,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project: pixelorama\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 385497\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: tr\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /master/Translations/Translations.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: pixelorama\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-02 17:09\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-08 16:10\n"
|
||||
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Onayla"
|
||||
|
|
@ -25,15 +27,27 @@ msgstr "Kaydet"
|
|||
msgid "Please Confirm..."
|
||||
msgstr "Lütfen Onaylayın..."
|
||||
|
||||
msgid "File Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Image Size"
|
||||
msgstr "Resim Boyutu"
|
||||
|
||||
msgid "Canvas Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Frame Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "Genişlik:"
|
||||
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "Yükseklik:"
|
||||
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Dosya"
|
||||
|
||||
|
|
@ -67,15 +81,12 @@ msgstr "Kaydet..."
|
|||
msgid "Save as..."
|
||||
msgstr "Farklı Kaydet..."
|
||||
|
||||
msgid "Use ZSTD Compression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "İçe aktar"
|
||||
|
||||
msgid "Import..."
|
||||
msgstr "İçe aktar..."
|
||||
|
||||
msgid "Import PNG..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Dışa aktar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -100,18 +111,33 @@ msgstr "Geri al"
|
|||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "İleri Al"
|
||||
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
||||
msgid "Scale Image"
|
||||
msgstr "Resmi Ölçüle"
|
||||
|
||||
msgid "Crop Image"
|
||||
msgstr "Resmi Kes"
|
||||
|
||||
msgid "Resize Canvas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rotate Image"
|
||||
msgstr "Resmi Döndür"
|
||||
|
||||
msgid "Clear Selection"
|
||||
msgstr "Seçimi Temizle"
|
||||
|
||||
msgid "Flip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flip Horizontal"
|
||||
msgstr "Yatay Döndür"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,6 +162,12 @@ msgstr "Rehber"
|
|||
msgid "Show Animation Timeline"
|
||||
msgstr "Animasyon Çizelgesini Göster"
|
||||
|
||||
msgid "Zen Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Fullscreen Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Fill with color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -145,10 +177,49 @@ msgstr "Dosya Aç"
|
|||
msgid "Open File(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Import as new frame"
|
||||
msgid "Import Options"
|
||||
msgstr "İçeri Aktarma Ayarları"
|
||||
|
||||
msgid "Import as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Import as a spritesheet"
|
||||
msgid "New tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Spritesheet (new tab)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New layer"
|
||||
msgstr "Yeni katman"
|
||||
|
||||
msgid "New palette"
|
||||
msgstr "Yeni palet"
|
||||
|
||||
msgid "New brush"
|
||||
msgstr "Yeni Fırça"
|
||||
|
||||
msgid "New pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Horizontal frames:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Vertical frames:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Brush type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "File brush"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Project brush"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Random brush"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save Sprite as .pxo"
|
||||
|
|
@ -169,9 +240,13 @@ msgstr "%s dosyası zaten var. Üzerine yazılsın mı?"
|
|||
msgid "Directory path or file name is not valid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Exporting in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can't load file '%s'.\n"
|
||||
"Error code: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' dosyası yüklenemedi.\n"
|
||||
"Hata kodu: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Frame"
|
||||
msgstr "Kare"
|
||||
|
|
@ -210,7 +285,7 @@ msgid "Alert!"
|
|||
msgstr "Uyarı!"
|
||||
|
||||
msgid "Select Current Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geçerli Klasörü Seç"
|
||||
|
||||
msgid "Open a Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -255,7 +330,7 @@ msgid "Directories & Files:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Create Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni Klasör"
|
||||
|
||||
msgid "File:"
|
||||
msgstr "Dosya:"
|
||||
|
|
@ -278,6 +353,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Genel"
|
||||
|
||||
msgid "Startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Dil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -290,6 +368,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Shortcuts"
|
||||
msgstr "Kısayollar"
|
||||
|
||||
msgid "Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indicators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Restore default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Smooth Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -306,7 +396,7 @@ msgid "Affect Brush's Alpha"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Renk:"
|
||||
|
||||
msgid "Guide color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -324,14 +414,41 @@ msgid "Blue"
|
|||
msgstr "Mavi"
|
||||
|
||||
msgid "Caramel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Karamel"
|
||||
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Açık"
|
||||
|
||||
msgid "Invert colors"
|
||||
msgid "Only affect selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current cel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Current frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All frames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invert Colors"
|
||||
msgstr "Renkleri Tersle"
|
||||
|
||||
msgid "Modify Red Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Modify Green Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Modify Blue Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Modify Alpha Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desaturation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -341,6 +458,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Adjust Hue/Saturation/Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Adjust HSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -371,14 +491,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thickness:"
|
||||
msgstr "Kalınlık:"
|
||||
|
||||
msgid "View Splash Screen"
|
||||
msgid "Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top to Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bottom to Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Left to Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Right to Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "View Splash Screen"
|
||||
msgstr "Açılış Ekranını Göster"
|
||||
|
||||
msgid "Online Docs"
|
||||
msgstr "Çevrimiçi Dökümanlar"
|
||||
|
||||
msgid "Issue Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sorun İzleyici"
|
||||
|
||||
msgid "Changelog"
|
||||
msgstr "Değişiklikler"
|
||||
|
|
@ -458,6 +596,15 @@ msgstr "Arapça"
|
|||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Türkçe"
|
||||
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr "Norveççe"
|
||||
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korece"
|
||||
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Development Team"
|
||||
msgstr "Geliştirici Takımı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -471,7 +618,7 @@ msgid "GitHub Contributors"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Art by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çizen"
|
||||
|
||||
msgid "untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -489,10 +636,10 @@ msgid "Unsaved Image"
|
|||
msgstr "Kaydedilmemiş Resim"
|
||||
|
||||
msgid "You have unsaved changes. If you proceed, the progress you have made will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaydedilmemiş değişiklikler var. Devam edecek misiniz?"
|
||||
|
||||
msgid "Save before exiting?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çıkıştan önce kaydetsin mi?"
|
||||
|
||||
msgid "You have unsaved progress. How do you wish to proceed?"
|
||||
msgstr "Kaydedilmemiş işlemin var. Ne yapılmasını istersin?"
|
||||
|
|
@ -554,7 +701,7 @@ msgid "Choose a color for the left tool"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Choose a color for the right tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sağ araç için renk seç"
|
||||
|
||||
msgid "Switch left and right colors\n"
|
||||
"(%s)"
|
||||
|
|
@ -593,12 +740,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Displays an icon of the selected right tool next to the cursor on the canvas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Guides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Guides color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A color of ruler guides displayed on the canvas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Grid width:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -617,6 +770,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A color of the grid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Checker size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -659,6 +815,12 @@ msgstr "Özel fırça"
|
|||
msgid "Brush size:"
|
||||
msgstr "Fırça boyutu:"
|
||||
|
||||
msgid "Overwrite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Pixel Perfect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Brush color from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -705,7 +867,7 @@ msgid "Left Color"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Right Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sağ Renk"
|
||||
|
||||
msgid "Mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -745,11 +907,11 @@ msgstr "Geçerli kare:"
|
|||
|
||||
msgid "Jump to the first frame\n"
|
||||
"(%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İlk kareye atla (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Go to the previous frame\n"
|
||||
"(%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Önceki kareye geç (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Play the animation backwards (from end to beginning)\n"
|
||||
"(%s)"
|
||||
|
|
@ -761,11 +923,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid "Go to the next frame\n"
|
||||
"(%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sonraki kareye geç (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Jump to the last frame\n"
|
||||
"(%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Son kareye geç (%s)"
|
||||
|
||||
msgid "Onion Skinning settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -984,6 +1146,9 @@ msgid "New Empty Palette"
|
|||
msgstr "Yeni Palet"
|
||||
|
||||
msgid "Import Palette"
|
||||
msgstr "Palet Aktar"
|
||||
|
||||
msgid "Create Palette From Current Sprite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Palette Name:"
|
||||
|
|
@ -996,14 +1161,11 @@ msgid "Use current left & right colors"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Create a new empty palette?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yeni palet oluşturulsun mu?"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Palette must have a valid name."
|
||||
msgstr "Hata: Paletin herhangi bir ismi olmalıdır."
|
||||
|
||||
msgid "Error: Palette named '%s' already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid Palette file!"
|
||||
msgstr "Geçersiz palet dosyası!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1011,19 +1173,19 @@ msgid "Edit Palette"
|
|||
msgstr "Paleti Düzenle"
|
||||
|
||||
msgid "Patrons:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Patronlar:"
|
||||
|
||||
msgid "Want your name or your company to be shown on the splash screen?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senin yada şirketinin isminin açılış ekranında görünmesini ister misin?"
|
||||
|
||||
msgid "Become a Platinum Sponsor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Platin Sponsor Ol"
|
||||
|
||||
msgid "Become a Gold Sponsor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Altın Sponsor Ol"
|
||||
|
||||
msgid "Become a Patron"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Patron Ol"
|
||||
|
||||
msgid "Don't show again"
|
||||
msgstr "Bir daha gösterme"
|
||||
|
|
@ -1092,19 +1254,19 @@ msgid "Switch Colors"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set the shortcut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kısayol seç"
|
||||
|
||||
msgid "Press a key or a key combination to set the shortcut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir kısayol seçmek için bir tuş yada bir tuş kombinasyonuna basın"
|
||||
|
||||
msgid "Already assigned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aynı tuş zaten atanıldı"
|
||||
|
||||
msgid "Left Tool:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "A tool assigned to the left mouse button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sol fareye bir araç atandı"
|
||||
|
||||
msgid "Right Tool:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1275,7 @@ msgid "A tool assigned to the right mouse button"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cannot find last project file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Son proje bulunamadı."
|
||||
|
||||
msgid "You haven't saved or opened any project in Pixelorama yet!"
|
||||
msgstr "Pixelorama'da henüz bir proje açmadın yada kaydetmedin!"
|
||||
|
|
@ -1122,13 +1284,13 @@ msgid "Open Last Project"
|
|||
msgstr "Son Projeyi Aç"
|
||||
|
||||
msgid "Open last project..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Son projeyi aç..."
|
||||
|
||||
msgid "Open last project on startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Başlangıçta son projeyi aç"
|
||||
|
||||
msgid "Opens last opened project on startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Başlangıçta son projeyi açar"
|
||||
|
||||
msgid "Enable autosave"
|
||||
msgstr "Otomatik kaydetmeyi etkinleştir"
|
||||
|
|
@ -1149,24 +1311,24 @@ msgid "Close"
|
|||
msgstr "Kapat"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Autosaved backup for %s was found.\n"
|
||||
"Do you want to reload it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s için yedek bulundu. Geri yüklemek ister misin?"
|
||||
|
||||
msgid "Backup reloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yedek yüklendi"
|
||||
|
||||
msgid "Remove currently selected palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçili paleti sil"
|
||||
|
||||
msgid "You can't remove more palettes!"
|
||||
msgstr "Daha fazla palet silemezsin!"
|
||||
|
||||
msgid "Cannot remove the palette, because it doesn't exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Olmayan paleti silemezsin!"
|
||||
|
||||
msgid "An error occured while removing the palette! Error code: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paleti kaldırırken bir hata oldu! Hata kodu: %s"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue