mirror of
https://github.com/tonytins/CozyPixelStudio.git
synced 2025-06-27 08:04:42 -04:00
New Crowdin updates (#335)
* New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations installer.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations Translations.pot (Korean) * New translations Translations.pot (Latvian) * New translations Translations.pot (Indonesian) * New translations Translations.pot (Vietnamese) * New translations Translations.pot (Chinese Traditional) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Ukrainian) * New translations Translations.pot (Turkish) * New translations Translations.pot (Swedish) * New translations Translations.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Portuguese) * New translations Translations.pot (Polish) * New translations Translations.pot (Dutch) * New translations Translations.pot (Japanese) * New translations Translations.pot (Norwegian) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Hungarian) * New translations Translations.pot (Hebrew) * New translations Translations.pot (Finnish) * New translations Translations.pot (Greek) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Danish) * New translations Translations.pot (Czech) * New translations Translations.pot (Catalan) * New translations Translations.pot (Arabic) * New translations Translations.pot (Afrikaans) * New translations Translations.pot (Spanish) * New translations Translations.pot (French) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Esperanto) * New translations Translations.pot (Italian) * New translations Translations.pot (Chinese Simplified) * New translations Translations.pot (Romanian) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (German) * New translations Translations.pot (Russian) * New translations Translations.pot (Greek)
This commit is contained in:
Manolis Papadeas
GitHub
parent
27d6fcfb5f
commit
24463076d2
33 changed files with 947 additions and 275 deletions
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr_FR\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-23 12:31\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 21:17\n"
|
||||
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
|
@ -114,6 +114,9 @@ msgstr "Refaire"
|
|||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copier"
|
||||
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Coller"
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,10 +208,10 @@ msgid "New pattern"
|
|||
msgstr "Nouveau motif"
|
||||
|
||||
msgid "Horizontal frames:"
|
||||
msgstr "Trame horizontale:"
|
||||
msgstr "Trame horizontale :"
|
||||
|
||||
msgid "Vertical frames:"
|
||||
msgstr "Trame verticale:"
|
||||
msgstr "Trame verticale :"
|
||||
|
||||
msgid "Brush type:"
|
||||
msgstr "Type de pinceau:"
|
||||
|
|
@ -419,20 +422,23 @@ msgstr "Caramel"
|
|||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Clair"
|
||||
|
||||
msgid "Purple"
|
||||
msgstr "Violet"
|
||||
|
||||
msgid "Only affect selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "N’affecter que la sélection"
|
||||
|
||||
msgid "Current cel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cellule actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "Current frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trame actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "All frames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toutes les trames"
|
||||
|
||||
msgid "All projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tous les projets"
|
||||
|
||||
msgid "Invert Colors"
|
||||
msgstr "Inverser les couleurs"
|
||||
|
|
@ -525,22 +531,22 @@ msgid "About Pixelorama"
|
|||
msgstr "À propos de Pixelorama"
|
||||
|
||||
msgid "Pixelorama - Pixelate your dreams!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pixelorama - Pixélisez vos rêves !"
|
||||
|
||||
msgid "Developed by Orama Interactive"
|
||||
msgstr "Développé par Orama Interactive"
|
||||
|
||||
msgid "Copyright 2019-2020 Orama Interactive and contributors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Copyright 2019-2020 Orama Interactive et contributeurs"
|
||||
|
||||
msgid "©2019-2020 by Orama Interactive and contributors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "©2019-2020 par Orama Interactive et contributeurs"
|
||||
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Site Web"
|
||||
|
||||
msgid "GitHub Repo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GitHub Repo"
|
||||
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Faire un don"
|
||||
|
|
@ -594,7 +600,7 @@ msgid "Spanish"
|
|||
msgstr "Espagnol"
|
||||
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr "Esperanto"
|
||||
|
|
@ -621,7 +627,7 @@ msgid "Hungarian"
|
|||
msgstr "Hongrois"
|
||||
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Roumain"
|
||||
|
||||
msgid "Development Team"
|
||||
msgstr "Équipe de développement"
|
||||
|
|
@ -636,7 +642,7 @@ msgid "GitHub Contributors"
|
|||
msgstr "Contributeurs de GitHub"
|
||||
|
||||
msgid "Art by: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auteur : %s"
|
||||
|
||||
msgid "untitled"
|
||||
msgstr "sans titre"
|
||||
|
|
@ -788,19 +794,19 @@ msgid "Grid"
|
|||
msgstr "Grille"
|
||||
|
||||
msgid "Grid type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type de grille :"
|
||||
|
||||
msgid "Sets the type of the grid between rectangular, isometric or both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Définit le type de grille entre rectangulaire, isométrique ou les deux"
|
||||
|
||||
msgid "Rectangular"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rectangulaire"
|
||||
|
||||
msgid "Isometric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Isométrique"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tous"
|
||||
|
||||
msgid "Grid width:"
|
||||
msgstr "Largeur de la grille:"
|
||||
|
|
@ -815,10 +821,10 @@ msgid "Sets how far apart are horizontal lines of the grid"
|
|||
msgstr "Définit la distance entre les lignes horizontales de la grille"
|
||||
|
||||
msgid "Isometric cell size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taille des cellules isométriques :"
|
||||
|
||||
msgid "Sets the size of the cells in an isometric grid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Définit la taille des cellules dans une grille isométrique"
|
||||
|
||||
msgid "Grid color:"
|
||||
msgstr "Couleur de la grille:"
|
||||
|
|
@ -848,16 +854,16 @@ msgid "Second color of the transparent checker background"
|
|||
msgstr "Seconde couleur du fond en damier transparent"
|
||||
|
||||
msgid "Follow Canvas Movement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suivre le mouvement du canevas"
|
||||
|
||||
msgid "The transparent checker follow the movement of canvas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le damier transparent suit le mouvement du canevas"
|
||||
|
||||
msgid "Follow Canvas Zoom Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suivre le niveau de zoom du canevas"
|
||||
|
||||
msgid "The transparent checker follow the zoom level of canvas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le damier transparent suit le niveau de zoom du canevas"
|
||||
|
||||
msgid "Only custom preset can be modified"
|
||||
msgstr "Seul le préréglage personnalisé peut être modifié"
|
||||
|
|
@ -869,13 +875,13 @@ msgid "Select a brush"
|
|||
msgstr "Sélectionnez une brosse"
|
||||
|
||||
msgid "Pixel brush"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pinceau pixel"
|
||||
|
||||
msgid "Circle brush"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pinceau circulaire"
|
||||
|
||||
msgid "Filled circle brush"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pinceau circulaire plein"
|
||||
|
||||
msgid "Custom brush"
|
||||
msgstr "Brosse personnalisée"
|
||||
|
|
@ -884,16 +890,16 @@ msgid "Brush size:"
|
|||
msgstr "Taille de la brosse :"
|
||||
|
||||
msgid "Overwrite Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Écraser la couleur"
|
||||
|
||||
msgid "Overwrites color instead of blending it. This option is only relevant with colors that are not fully opaque"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Écrase la couleur au lieu de la mélanger. Cette option n'est pertinente que pour les couleurs qui ne sont pas totalement opaques"
|
||||
|
||||
msgid "Pixel Perfect"
|
||||
msgstr "Pixel Parfait"
|
||||
|
||||
msgid "Makes lines smooth by removing the extra pixels on the edges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rend les lignes lisses en supprimant les pixels supplémentaires sur les bords"
|
||||
|
||||
msgid "Brush color from"
|
||||
msgstr "Couleur de la brosse depuis"
|
||||
|
|
@ -956,7 +962,7 @@ msgid "Options:"
|
|||
msgstr "Options :"
|
||||
|
||||
msgid "Fit to frame"
|
||||
msgstr "Ajuster au cadre"
|
||||
msgstr "Ajuster à la trame"
|
||||
|
||||
msgid "100% Zoom"
|
||||
msgstr "Zoom 100%"
|
||||
|
|
@ -1039,36 +1045,36 @@ msgid "Future Frames"
|
|||
msgstr "Trames futures"
|
||||
|
||||
msgid "Manage frame tags"
|
||||
msgstr "Gérer les balises du cadre"
|
||||
msgstr "Gérer les balises de la trame"
|
||||
|
||||
msgid "Frame Tag Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Propriétés de la balise de la trame"
|
||||
|
||||
msgid "Add a new frame tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter une nouvelle balise à la trame"
|
||||
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom :"
|
||||
|
||||
msgid "From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De :"
|
||||
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "À :"
|
||||
|
||||
msgid "Animation plays only on frames of the same tag"
|
||||
msgstr "L'animation ne joue que sur les cadres de même balise"
|
||||
msgstr "L'animation ne joue que sur les trames de même balise"
|
||||
|
||||
msgid "Tag %s (Frame %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Balise %s (Trame %s)"
|
||||
|
||||
msgid "Tag %s (Frames %s-%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Balise %s (Trames %s-%s)"
|
||||
|
||||
msgid "If it's selected, the animation plays only on the frames that have the same tag.\n"
|
||||
"If it's not, the animation will play for all frames, ignoring tags."
|
||||
msgstr "Si coché, l'animation ne joue que sur les images qui ont la même balise.\n"
|
||||
"Si ce n'est pas le cas, l'animation sera jouée sur toutes les images, ignorant les balises."
|
||||
msgstr "Si sélectionné, l'animation ne joue que sur les trames partageant la même balise.\n"
|
||||
"Si ce n'est pas le cas, l'animation sera jouée sur toutes les trames, ignorant les balises."
|
||||
|
||||
msgid "Blue-Red Mode"
|
||||
msgstr "Mode rouge-bleu"
|
||||
|
|
@ -1131,12 +1137,12 @@ msgid "Lock/unlock layer"
|
|||
msgstr "Verrouiller/déverrouiller le calque"
|
||||
|
||||
msgid "Frame: %s, Layer: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trame : %s, Couche : %s"
|
||||
|
||||
msgid "Enable/disable cel linking\n\n"
|
||||
"Linked cels are being shared across multiple frames"
|
||||
msgstr "Activer/désactiver la liaison des cellules\n\n"
|
||||
"Les cellules liées sont partagées sur plusieurs cadres"
|
||||
"Les cellules liées sont partagées sur plusieurs trames"
|
||||
|
||||
msgid "Palette"
|
||||
msgstr "Palette"
|
||||
|
|
@ -1220,16 +1226,16 @@ msgid "Redo: Delete Custom Brush"
|
|||
msgstr "Refaire : Supprimer la brosse personnalisée"
|
||||
|
||||
msgid "Undo: Modify Frame Tag"
|
||||
msgstr "Annuler: Modifier la balise du cadre"
|
||||
msgstr "Annuler : Modifier la balise de la trame"
|
||||
|
||||
msgid "Redo: Modify Frame Tag"
|
||||
msgstr "Refaire: Modifier la balise du cadre"
|
||||
msgstr "Refaire : Modifier la balise de la trame"
|
||||
|
||||
msgid "Undo: Delete Frame Tag"
|
||||
msgstr "Annuler : Supprimer la balise du cadre"
|
||||
msgstr "Annuler : Supprimer la balise de la trame"
|
||||
|
||||
msgid "Redo: Delete Frame Tag"
|
||||
msgstr "Refaire: Supprimer la balise du cadre"
|
||||
msgstr "Refaire : Supprimer la balise de la trame"
|
||||
|
||||
msgid "Move Guide"
|
||||
msgstr "Déplacer le guide"
|
||||
|
|
@ -1240,11 +1246,11 @@ msgstr "Fichier enregistré"
|
|||
msgid "File autosaved"
|
||||
msgstr "Fichier sauvegardé automatiquement"
|
||||
|
||||
msgid "File failed to open"
|
||||
msgstr "Échec de l'ouverture du fichier"
|
||||
msgid "File failed to open. Error code %s"
|
||||
msgstr "Ouverture du fichier échouée. Code d’erreur %s"
|
||||
|
||||
msgid "File failed to save"
|
||||
msgstr "Échec de l'enregistrement du fichier"
|
||||
msgid "File failed to save. Error code %s"
|
||||
msgstr "Enregistrement du fichier échoué. Code d’erreur %s"
|
||||
|
||||
msgid "File exported"
|
||||
msgstr "Fichier exporté"
|
||||
|
|
@ -1271,7 +1277,7 @@ msgid "Create a new empty palette?"
|
|||
msgstr "Créer une nouvelle palette vide?"
|
||||
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Palette must have a valid name."
|
||||
msgstr "Erreur: La palette doit avoir un nom valide."
|
||||
|
|
@ -1282,6 +1288,15 @@ msgstr "Fichier Palette invalide!"
|
|||
msgid "Edit Palette"
|
||||
msgstr "Modifier la palette"
|
||||
|
||||
msgid "Create colors with alpha component"
|
||||
msgstr "Créer des couleurs avec une composante alpha"
|
||||
|
||||
msgid "Get colors only from selection"
|
||||
msgstr "Obtenir des couleurs uniquement depuis la sélection"
|
||||
|
||||
msgid "Get colors from"
|
||||
msgstr "Obtenir des couleurs depuis"
|
||||
|
||||
msgid "Patrons:"
|
||||
msgstr "Patrons:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1444,5 +1459,11 @@ msgid "An error occured while removing the palette! Error code: %s"
|
|||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression de la palette ! Code d'erreur : %s"
|
||||
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "et"
|
||||
|
||||
msgid "Move the selected frame to the left."
|
||||
msgstr "Déplacer la trame sélectionnée vers la gauche."
|
||||
|
||||
msgid "Move the selected frame to the right."
|
||||
msgstr "Déplacer la trame sélectionnée vers la droite."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue