Added new strings to be translated

Greek translation is still in progress

Translations/ru.po

@@ -38,6 +38,13 @@ msgstr "Редактировать"
 msgid "View"
 msgstr "Просмотр"
 
+#, fuzzy
+msgid "Image"
+msgstr "Размер изображения"
+
+msgid "Effects"
+msgstr ""
+
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
@@ -116,27 +123,53 @@ msgstr "Открыть файл(ы)"
 msgid "IMPORT_FILE_LABEL"
 msgstr "Добавить как новый кадр"
 
+#, fuzzy
+msgid "IMPORT_SPRITESHEET"
+msgstr "Экспорт Sprite-листа"
+
 msgid "Save Sprite as .pxo"
 msgstr "Сохранить Sprite как .pxo"
 
+#, fuzzy
+msgid "Export Sprite as .png"
+msgstr "Экспортировать Sprite"
+
 msgid "Export Sprite"
 msgstr "Экспортировать Sprite"
 
-msgid "EXPORT_ALLFRAMES_LABEL"
+msgid "File Exists, Overwrite?"
+msgstr ""
+
+msgid "Resize:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "EXPORT_CURRENT_FRAME_LABEL"
 msgstr "Экспортировать все кадры как"
 
-msgid "EXPORT_FRAMES_ASFILE_LABEL"
+#, fuzzy
+msgid "EXPORT_FRAMES_AS_MULTIPLE_FILES_LABEL"
 msgstr "Экспортировать кадры в один файл"
 
-msgid "EXPORT_VERTICAL_SPRITESHEET_LABEL"
+#, fuzzy
+msgid "EXPORT_FRAMES_AS_SPRITESHEET_LABEL"
 msgstr "Экспорт Sprite-листа"
 
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
 msgid "Path:"
 msgstr "Путь:"
 
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Словари и файлы:"
 
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
 msgid "File:"
 msgstr "Файл:"
 
@@ -155,18 +188,80 @@ msgstr "Кубический"
 msgid "Trilinear"
 msgstr "Трехлинейный"
 
+#, fuzzy
+msgid "Language"
+msgstr "Язык:"
+
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+msgid "Guides & Grid"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Language options"
+msgstr "Язык:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Theme options"
+msgstr "Настройки сетки"
+
 msgid "Grid options"
 msgstr "Настройки сетки"
 
 msgid "Color:"
 msgstr "Цвет:"
 
+msgid "Guide color:"
+msgstr ""
+
 msgid "Language:"
 msgstr "Язык:"
 
 msgid "System Language"
 msgstr "Системный язык"
 
+#, fuzzy
+msgid "Dark"
+msgstr "Затемнить"
+
+msgid "Grey"
+msgstr ""
+
+msgid "Gold"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Light"
+msgstr "Высветлить"
+
+msgid "Invert colors"
+msgstr ""
+
+msgid "Desaturation"
+msgstr ""
+
+msgid "Outline"
+msgstr ""
+
+msgid "Diagonal"
+msgstr ""
+
+msgid "Place inside image"
+msgstr ""
+
+msgid "Thickness:"
+msgstr ""
+
+msgid "View Splash Screen"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+msgid "Changelog"
+msgstr ""
+
 msgid "About Pixelorama"
 msgstr "О Pixeloram'е"
 
@@ -179,6 +274,34 @@ msgstr "Сайт"
 msgid "Donate"
 msgstr "Поддержать"
 
+msgid "Developers"
+msgstr ""
+
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+msgid "Donors"
+msgstr ""
+
+msgid "Development Team"
+msgstr ""
+
+msgid "GitHub Contributors"
+msgstr ""
+
+msgid "Art by"
+msgstr ""
+
+msgid "untitled"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "imported"
+msgstr "Файл экспортирован"
+
+msgid "copy"
+msgstr ""
+
 msgid "QUIT_LABEL"
 msgstr "Вы действительно хотите выйти из Pixeloram'ы?"
 
@@ -281,6 +404,14 @@ msgstr "Выбрать кисть"
 msgid "Brush: Pixel"
 msgstr "Кисть: Пиксель"
 
+#, fuzzy
+msgid "Brush: Circle"
+msgstr "Кисть: Пиксель"
+
+#, fuzzy
+msgid "Brush: Filled Circle"
+msgstr "Кисть: Пиксель"
+
 msgid "Custom brush"
 msgstr "Текущая кисть"
 
@@ -406,6 +537,10 @@ msgstr "Сместить влево"
 msgid "Move Right"
 msgstr "Сместить вправо"
 
+#, fuzzy
+msgid "Layer"
+msgstr "Слои"
+
 msgid "Layers"
 msgstr "Слои"
 
@@ -427,20 +562,26 @@ msgstr "Клонировать текущий слой"
 msgid "LAYERMERGE_HT"
 msgstr "Объединить слой ниже с текущим "
 
+msgid "Opacity:"
+msgstr ""
+
 msgid "LAYERVISIBILITY_HT"
 msgstr "Переключить видимость слоев"
 
-msgid "SPLITSCREEN_HT"
+msgid "Palette"
 msgstr ""
-"Разделить экран\n"
-"\n"
-"Отобразить второй холст"
 
-msgid "SPLITSCREEN_HIDE_HT"
+msgid "Palettes"
+msgstr ""
+
+msgid "NEWPALETTE_HT"
+msgstr ""
+
+msgid "EDITPALETTE_HT"
+msgstr ""
+
+msgid "CHOOSEPALETTE_HT"
 msgstr ""
-"Разделить экран\n"
-"\n"
-"Скрыть второй холст"
 
 msgid "Undo: Draw"
 msgstr "Отменить: Рисование"
@@ -516,3 +657,15 @@ msgstr "Файл сохранен"
 
 msgid "File exported"
 msgstr "Файл экспортирован"
+
+#~ msgid "SPLITSCREEN_HT"
+#~ msgstr ""
+#~ "Разделить экран\n"
+#~ "\n"
+#~ "Отобразить второй холст"
+
+#~ msgid "SPLITSCREEN_HIDE_HT"
+#~ msgstr ""
+#~ "Разделить экран\n"
+#~ "\n"
+#~ "Скрыть второй холст"