When exporting a png, "Export PNG..." becomes "Export (filename)"

Also updated the translations to simply translate "export". Feel free to fix anything I may did wrong.

Translations/el.po

@@ -56,6 +56,9 @@ msgstr "Αποθήκευση ως..."
 msgid "Import PNG..."
 msgstr "Εισαγωγή PNG..."
 
+msgid "Export"
+msgstr "Εξαγωγή"
+
 msgid "Export PNG..."
 msgstr "Εξαγωγή PNG..."
 
@@ -168,7 +171,9 @@ msgid "About Pixelorama"
 msgstr "Σχετικά με το Pixelorama"
 
 msgid "MADEBY_LABEL"
-msgstr "Το δωρεάν και ανοιχτού κώδικα πρόγραμμά σας!\nΦτιαγμένο από την Orama Interactive\n"
+msgstr ""
+"Το δωρεάν και ανοιχτού κώδικα πρόγραμμά σας!\n"
+"Φτιαγμένο από την Orama Interactive\n"
 
 msgid "Website"
 msgstr "Ιστοσελίδα"
@@ -183,25 +188,56 @@ msgid "Utility Tools"
 msgstr "Βοηθητικά Εργαλεία"
 
 msgid "RECTSELECT_HT"
-msgstr "Ορθογώνια επιλογή\n\nR για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + R για το δεξί κουμπί ποντικιού\n\nΠατήστε Shift για να μετακινηθεί το περιεχόμενο"
+msgstr ""
+"Ορθογώνια επιλογή\n"
+"\n"
+"R για το αριστερό κουμπί ποντικιού\n"
+"Alt + R για το δεξί κουμπί ποντικιού\n"
+"\n"
+"Πατήστε Shift για να μετακινηθεί το περιεχόμενο"
 
 msgid "COLORPICKER_HT"
-msgstr "Επιλογέας χρωμάτων\nΕπιλέξτε ένα χρώμα από ένα εικονοστοιχείο της εικόνας\n\nΟ για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + Ο για το δεξί κουμπί ποντικιού"
+msgstr ""
+"Επιλογέας χρωμάτων\n"
+"Επιλέξτε ένα χρώμα από ένα εικονοστοιχείο της εικόνας\n"
+"\n"
+"Ο για το αριστερό κουμπί ποντικιού\n"
+"Alt + Ο για το δεξί κουμπί ποντικιού"
 
 msgid "Draw Tools"
 msgstr "Εργαλεία Ζωγραφικής"
 
 msgid "PENCIL_HT"
-msgstr "Μολύβι\n\nP για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + P για το δεξί κουμπί ποντικιού\n\nΚρατήστε Shift για να τραβήξετε μια γραμμή"
+msgstr ""
+"Μολύβι\n"
+"\n"
+"P για το αριστερό κουμπί ποντικιού\n"
+"Alt + P για το δεξί κουμπί ποντικιού\n"
+"\n"
+"Κρατήστε Shift για να τραβήξετε μια γραμμή"
 
 msgid "ERASER_HT"
-msgstr "Γόμα\n\nE για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + E για το δεξί κουμπί ποντικιού\n\nΚρατήστε Shift για να τραβήξετε μια γραμμή"
+msgstr ""
+"Γόμα\n"
+"\n"
+"E για το αριστερό κουμπί ποντικιού\n"
+"Alt + E για το δεξί κουμπί ποντικιού\n"
+"\n"
+"Κρατήστε Shift για να τραβήξετε μια γραμμή"
 
 msgid "BUCKET_HT"
-msgstr "Κουβάς\n\nB για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + B για το δεξί κουμπί ποντικιού"
+msgstr ""
+"Κουβάς\n"
+"\n"
+"B για το αριστερό κουμπί ποντικιού\n"
+"Alt + B για το δεξί κουμπί ποντικιού"
 
 msgid "LD_HT"
-msgstr "Φώτισμα/Σκούρημα\n\nU για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + U για το δεξί κουμπί ποντικιού"
+msgstr ""
+"Φώτισμα/Σκούρημα\n"
+"\n"
+"U για το αριστερό κουμπί ποντικιού\n"
+"Alt + U για το δεξί κουμπί ποντικιού"
 
 msgid "LEFTCOLOR_HT"
 msgstr "Επιλέξτε ένα χρώμα για το αριστερό εργαλείο"
@@ -210,10 +246,14 @@ msgid "RIGHTCOLOR_HT"
 msgstr "Επιλέξτε ένα χρώμα για το δεξί εργαλείο"
 
 msgid "COLORSWITCH_HT"
-msgstr "Εναλλαγή μεταξύ αριστερού και δεξιού χρώματος\n(X)"
+msgstr ""
+"Εναλλαγή μεταξύ αριστερού και δεξιού χρώματος\n"
+"(X)"
 
 msgid "COLORDEFAULTS_HT"
-msgstr "Επαναφορά των χρωμάτων στην αρχική τους κατάσταση (μαύρο για το αριστερό, άσπρο για το δεξί)"
+msgstr ""
+"Επαναφορά των χρωμάτων στην αρχική τους κατάσταση (μαύρο για το αριστερό, "
+"άσπρο για το δεξί)"
 
 msgid "Raw Mode"
 msgstr "Ωμή Λειτουργία"
@@ -228,10 +268,14 @@ msgid "Left pixel indicator"
 msgstr "Δείκτης αριστερού πιξελ"
 
 msgid "LEFT_INDIC_HT"
-msgstr "Εμφάνιση δείκτη για το εικονοστοιχείο ή το πινέλο πάνω στον καμβά που αντιστοιχεί στο αριστερό κουμπί του ποντικιού"
+msgstr ""
+"Εμφάνιση δείκτη για το εικονοστοιχείο ή το πινέλο πάνω στον καμβά που "
+"αντιστοιχεί στο αριστερό κουμπί του ποντικιού"
 
 msgid "RIGHT_INDIC_HT"
-msgstr "Εμφάνιση δείκτη για το εικονοστοιχείο ή το πινέλο πάνω στον καμβά που αντιστοιχεί στο δεξί κουμπί του ποντικιού"
+msgstr ""
+"Εμφάνιση δείκτη για το εικονοστοιχείο ή το πινέλο πάνω στον καμβά που "
+"αντιστοιχεί στο δεξί κουμπί του ποντικιού"
 
 msgid "Right pixel indicator"
 msgstr "Δείκτης δεξιού πιξελ"
@@ -300,25 +344,39 @@ msgid "Current frame: 1/1"
 msgstr "Τρέχον καρέ: 1/1"
 
 msgid "FIRSTFRAME_HT"
-msgstr "Μετάβαση στο πρώτο καρέ\n(Ctrl+Home)"
+msgstr ""
+"Μετάβαση στο πρώτο καρέ\n"
+"(Ctrl+Home)"
 
 msgid "PREVIOUSFRAME_HT"
-msgstr "Μετάβαση στο προηγούμενο καρέ\n(Ctrl+Αριστερά)"
+msgstr ""
+"Μετάβαση στο προηγούμενο καρέ\n"
+"(Ctrl+Αριστερά)"
 
 msgid "PLAYBACKWARDS_HT"
-msgstr "Αναπαραγωγή της κίνησης ανάποδα (από το τέλος προς την αρχή)\n(F4)"
+msgstr ""
+"Αναπαραγωγή της κίνησης ανάποδα (από το τέλος προς την αρχή)\n"
+"(F4)"
 
 msgid "PLAYFORWARD_HT"
-msgstr "Αναπαραγωγή της κίνησης κανονικά (από την αρχή προς το τέλος)\n(F5)"
+msgstr ""
+"Αναπαραγωγή της κίνησης κανονικά (από την αρχή προς το τέλος)\n"
+"(F5)"
 
 msgid "NEXTFRAME_HT"
-msgstr "Μετάβαση στο επόμενο καρέ\n(Ctrl+Δεξιά)"
+msgstr ""
+"Μετάβαση στο επόμενο καρέ\n"
+"(Ctrl+Δεξιά)"
 
 msgid "LASTFRAME_HT"
-msgstr "Μετάβαση στο τελευταίο καρέ\n(Ctrl+End)"
+msgstr ""
+"Μετάβαση στο τελευταίο καρέ\n"
+"(Ctrl+End)"
 
 msgid "FPS_HT"
-msgstr "Πόσα καρέ ανά δευτερόλεπτο (FPS) να είναι η προεπισκόπηση της κίνησης;\nΌσο περισσότερα FPS, τόσο πιο γρήγορα παίζει η κίνηση."
+msgstr ""
+"Πόσα καρέ ανά δευτερόλεπτο (FPS) να είναι η προεπισκόπηση της κίνησης;\n"
+"Όσο περισσότερα FPS, τόσο πιο γρήγορα παίζει η κίνηση."
 
 msgid "No loop"
 msgstr "Όχι επανάληψη"
@@ -381,10 +439,16 @@ msgid "LAYERVISIBILITY_HT"
 msgstr "Εναλλαγή της ορατότητας της στρώσης"
 
 msgid "SPLITSCREEN_HT"
-msgstr "Διπλή οθόνη\n\nΕμφάνιση δεύτερου καμβά"
+msgstr ""
+"Διπλή οθόνη\n"
+"\n"
+"Εμφάνιση δεύτερου καμβά"
 
 msgid "SPLITSCREEN_HIDE_HT"
-msgstr "Διπλή οθόνη\n\nΑπόκρυψη δεύτερου καμβάf"
+msgstr ""
+"Διπλή οθόνη\n"
+"\n"
+"Απόκρυψη δεύτερου καμβάf"
 
 msgid "Undo: Draw"
 msgstr "Αναίρεση: Ζωγραφική"
@@ -460,4 +524,3 @@ msgstr "Το αρχείο αποθηκεύτηκε"
 
 msgid "File exported"
 msgstr "Έγινε εξαγωγή αρχείου"
-