tonytins/CozyPixelStudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tonytins/CozyPixelStudio.git synced 2025-06-25 13:04:43 -04:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations (#176)

Browse source
This commit is contained in:
Manolis Papadeas 2020-03-26 03:17:08 +02:00 • committed by GitHub
parent f7571c0628
commit cd6d401a11
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
14 changed files with 1091 additions and 152 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

87
Translations/fr_FR.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-03 19:04\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 01:13\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -64,12 +64,21 @@ msgstr "Enregistrer..."
msgid "Save as..."
msgstr "Enregistrer sous..."
msgid "Import..."
msgstr ""
msgid "Import PNG..."
msgstr "Importer une image PNG..."
msgid "Export"
msgstr "Exporter une image"
msgid "Export..."
msgstr ""
msgid "Export as..."
msgstr ""
msgid "Export PNG..."
msgstr "Exporter une image PNG..."
@ -148,14 +157,53 @@ msgstr "Exporter le sprite"
msgid "File Exists, Overwrite?"
msgstr "Le fichier existe déjà, voulez-vous le remplacer ?"
msgid "File %s already exists. Overwrite?"
msgstr ""
msgid "Directory path or file name is not valid!"
msgstr ""
msgid "Can't load file '%s'.\n"
"Error code: %s"
msgstr "Impossible de charger le fichier '%s'.\n"
"Code d'erreur: %s"
msgid "Frame"
msgstr ""
msgid "Spritesheet"
msgstr ""
msgid "Animation"
msgstr ""
msgid "Preview:"
msgstr ""
msgid "Frame:"
msgstr ""
msgid "Browse"
msgstr ""
msgid "Resize:"
msgstr "Redimensionner:"
msgid "Cancel Export"
msgstr ""
msgid "Alert!"
msgstr ""
msgid "Select Current Folder"
msgstr ""
msgid "Open a Directory"
msgstr ""
msgid "All frames as multiple files"
msgstr ""
msgid "EXPORT_CURRENT_FRAME_LABEL"
msgstr "Exporter cette frame"
@ -168,9 +216,15 @@ msgstr "Exporter toutes les frames en une seule spritesheet"
msgid "Columns"
msgstr "Colonnes"
msgid "Columns:"
msgstr ""
msgid "Rows"
msgstr "Lignes"
msgid "Rows:"
msgstr ""
msgid "Path:"
msgstr "Chemin :"
@ -342,6 +396,9 @@ msgstr "Letton"
msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol"
msgid "Esperanto"
msgstr ""
msgid "Development Team"
msgstr "Équipe de développement"
@ -609,40 +666,50 @@ msgstr "Calques"
msgid "LAYERNEW_HT"
msgstr "Créer un calque"
msgid "LAYERREMOVE_HT"
msgid "Create a new layer"
msgstr "Créer un calque"
msgid "Remove current layer"
msgstr "Supprimer le calque"
msgid "LAYERUP_HT"
msgid "Move up the current layer"
msgstr "Déplacer le calque vers le haut"
msgid "LAYERDOWN_HT"
msgid "Move down the current layer"
msgstr "Déplacer le calque vers le cas"
msgid "LAYERCLONE_HT"
msgid "Clone current layer"
msgstr "Cloner le calque"
msgid "LAYERMERGE_HT"
msgid "Merge current layer with the one below"
msgstr "Fusionner le calque vers le bas"
msgid "Opacity:"
msgstr "Opacité:"
msgid "LAYERVISIBILITY_HT"
msgid "Toggle layer's visibility"
msgstr "Afficher/Masquer le calque"
msgid "Lock/unlock layer"
msgstr ""
msgid "Enable/disable cel linking\n\n"
"Linked cels are being shared across multiple frames"
msgstr ""
msgid "Palette"
msgstr "Palette"
msgid "Palettes"
msgstr "Palettes"
msgid "NEWPALETTE_HT"
msgid "Add a new palette"
msgstr "Ajouter une nouvelle palette"
msgid "EDITPALETTE_HT"
msgid "Edit currently selected palette"
msgstr "Modifier la palette sélectionnée"
msgid "CHOOSEPALETTE_HT"
msgid "Choose a palette"
msgstr "Choisir une palette"
msgid "Undo: Draw"