diff --git a/src/hardware/joystick.cpp b/src/hardware/joystick.cpp
index 3b6507dc..a5bd7f88 100644
--- a/src/hardware/joystick.cpp
+++ b/src/hardware/joystick.cpp
@@ -50,8 +50,8 @@ static Bit8u read_p201(Bit32u port) {
 		if (stick[0].button[1]) ret&=32;
 	}
 	if (stick[1].enabled) {
-		if (stick[1].xcount) stick[0].xcount--; else ret&=~4;
-		if (stick[1].ycount) stick[0].ycount--; else ret&=~8;
+		if (stick[1].xcount) stick[1].xcount--; else ret&=~4;
+		if (stick[1].ycount) stick[1].ycount--; else ret&=~8;
 		if (stick[1].button[0]) ret&=64;
 		if (stick[1].button[1]) ret&=128;
 	}