diff --git a/src/hardware/vga_attr.cpp b/src/hardware/vga_attr.cpp
index e6e5ef69..e8b89604 100644
--- a/src/hardware/vga_attr.cpp
+++ b/src/hardware/vga_attr.cpp
@@ -93,13 +93,13 @@ void write_p3c0(Bitu /*port*/,Bitu val,Bitu iolen) {
 
 			if (difference & 0x04) {
 				// recompute the panning value
-				if(vga.mode==M_TEXT) {
-					Bit8u pan_reg = attr(horizontal_pel_panning);
+				if(vga.mode==M_TEXT) {
+					Bit8u pan_reg = attr(horizontal_pel_panning);
 					if (pan_reg > 7)
 						vga.config.pel_panning=0;
-					else if (val&0x4) // 9-dot wide characters
-						vga.config.pel_panning=(Bit8u)(pan_reg+1);
-					else // 8-dot characters
+					else if (val&0x4) // 9-dot wide characters
+						vga.config.pel_panning=(Bit8u)(pan_reg+1);
+					else // 8-dot characters
 						vga.config.pel_panning=(Bit8u)pan_reg;
 				}
 			}
@@ -144,10 +144,10 @@ void write_p3c0(Bitu /*port*/,Bitu val,Bitu iolen) {
 			case M_TEXT:
 				if (val > 7)
 					vga.config.pel_panning=0;
-				else if (vga.attr.mode_control&0x4) // 9-dot wide characters
-					vga.config.pel_panning=(Bit8u)(val+1);
-				else // 8-dot characters
-					vga.config.pel_panning=(Bit8u)val;
+				else if (vga.attr.mode_control&0x4) // 9-dot wide characters
+					vga.config.pel_panning=(Bit8u)(val+1);
+				else // 8-dot characters
+					vga.config.pel_panning=(Bit8u)val;
 				break;
 			case M_VGA:
 			case M_LIN8: