diff --git a/src/gui/render_scalers.cpp b/src/gui/render_scalers.cpp
index 28f44864..dc7d084e 100644
--- a/src/gui/render_scalers.cpp
+++ b/src/gui/render_scalers.cpp
@@ -29,7 +29,7 @@ Bit8u Scaler_Aspect[SCALER_MAXHEIGHT];
 Bit16u Scaler_ChangedLines[SCALER_MAXHEIGHT];
 Bitu Scaler_ChangedLineIndex;
 
-union {
+static union {
 	Bit32u b32 [4][SCALER_MAXWIDTH*3];
 	Bit16u b16 [4][SCALER_MAXWIDTH*3];
 	Bit8u b8 [4][SCALER_MAXWIDTH*3];
diff --git a/src/hardware/vga_s3.cpp b/src/hardware/vga_s3.cpp
index 67c9f1f3..8668cac8 100644
--- a/src/hardware/vga_s3.cpp
+++ b/src/hardware/vga_s3.cpp
@@ -16,6 +16,8 @@
  *  Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
  */
 
+/* $Id: vga_s3.cpp,v 1.3 2006-02-14 12:44:38 qbix79 Exp $ */
+
 #include "dosbox.h"
 #include "inout.h"
 #include "vga.h"
@@ -429,4 +431,5 @@ Bitu SVGA_S3_GetClock(void) {
 	else 
 		clock=1000*S3_CLOCK(vga.s3.clk[clock].m,vga.s3.clk[clock].n,vga.s3.clk[clock].r);
 	return clock;
-}
\ No newline at end of file
+}
+