New translations Translations.pot (Spanish)

This commit is contained in:
Manolis Papadeas 2021-02-17 23:01:05 +02:00
parent 234cff0f2b
commit 514eec4c43

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-02 17:26\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-17 21:01\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Cut"
msgstr ""
msgstr "Cortar"
msgid "Paste"
msgstr "Pegar"
@ -127,10 +127,10 @@ msgid "Scale Image"
msgstr "Escalar imagen"
msgid "Pixels"
msgstr ""
msgstr "Píxeles"
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgstr "Porcentaje"
msgid "Crop Image"
msgstr "Recortar la imagen"
@ -139,7 +139,7 @@ msgid "Resize Canvas"
msgstr "Redimensionar lienzo"
msgid "Centralize Image"
msgstr ""
msgstr "Centralizar imagen"
msgid "Rotate Image"
msgstr "Rotar Imagen"
@ -163,16 +163,16 @@ msgid "Tile Mode"
msgstr "Modo mosaico"
msgid "Window Transparency"
msgstr ""
msgstr "Transparencia de ventana"
msgid "Mirror View"
msgstr ""
msgstr "Vista de espejo"
msgid "Show Grid"
msgstr "Mostrar cuadrícula"
msgid "Show Pixel Grid"
msgstr ""
msgstr "Mostrar cuadrícula de píxeles"
msgid "Show Rulers"
msgstr "Mostrar Reglas"
@ -205,7 +205,7 @@ msgid "Import as:"
msgstr "Importar como:"
msgid "Recent projects"
msgstr ""
msgstr "Proyectos recientes"
msgid "New tab"
msgstr "Nueva pestaña"
@ -384,7 +384,7 @@ msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Interface"
msgstr ""
msgstr "Interfaz"
msgid "Themes"
msgstr "Temas"
@ -399,7 +399,7 @@ msgid "Backup"
msgstr "Copia de seguridad"
msgid "Performance"
msgstr ""
msgstr "Rendimiento"
msgid "Indicators"
msgstr "Indicadores"
@ -435,7 +435,7 @@ msgid "System Language"
msgstr "Idioma del sistema"
msgid "Display Scale"
msgstr ""
msgstr "Escala de interfaz"
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Light"
msgstr "Claro"
msgid "Purple"
msgstr ""
msgstr "Morado"
msgid "Only affect selection"
msgstr "Sólo afecta a la selección"
@ -507,13 +507,13 @@ msgid "Angle:"
msgstr "Ángulo:"
msgid "Hue:"
msgstr ""
msgstr "Matiz:"
msgid "Saturation:"
msgstr ""
msgstr "Saturación:"
msgid "Value:"
msgstr ""
msgstr "Valor:"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
@ -561,19 +561,19 @@ msgid "About Pixelorama"
msgstr "Acerca de Pixelorama"
msgid "Pixelorama - Pixelate your dreams!"
msgstr ""
msgstr "Pixelorama - ¡Pixela tus sueños!"
msgid "Developed by Orama Interactive"
msgstr "Desarrollado por Orama Interactive"
msgid "©2019-present by Orama Interactive and contributors"
msgstr ""
msgstr "©2019-presente por Orama Interactive y colaboradores"
msgid "Website"
msgstr "Sitio Web"
msgid "GitHub Repo"
msgstr ""
msgstr "Repositorio GitHub"
msgid "Donate"
msgstr "Donar"
@ -657,7 +657,7 @@ msgid "Romanian"
msgstr "Rumano"
msgid "Japanese"
msgstr ""
msgstr "Japonés"
msgid "Development Team"
msgstr "Equipo de desarrollo"